Will I ever be able to sing again?

As your voice problem has persisted for this long, you must let an ear-nose-throat specialist take a look at your throat just to rule out any serious damage.