Help! Flood in my basement from Washer/Diswasher!?

You didn't do anything wrong, the drain should be able to handle this. It sounds like you need to get your drain cleaned out as it has a partial obstruction. Call a plumber, roto rooter or somebody like that. Good luck.